Summer has come and passed,The innocent can never last是什么意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 11:35:56
夏日来去匆匆,纯真的年代一去不返.
夏天来了又走了,纯真的时光一去不复返。
我在这里采用的是意译,不知你对答案是否满意,希望能帮上你
innocent本有“天真的,单纯的”的意思,在这里如果直译有点别扭
夏日来匆匆去匆匆,纯真不知所踪
夏日归复去,清白难永存
夏日可以来了又去,无知却不能延续.
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 11:35:56
夏日来去匆匆,纯真的年代一去不返.
夏天来了又走了,纯真的时光一去不复返。
我在这里采用的是意译,不知你对答案是否满意,希望能帮上你
innocent本有“天真的,单纯的”的意思,在这里如果直译有点别扭
夏日来匆匆去匆匆,纯真不知所踪
夏日归复去,清白难永存
夏日可以来了又去,无知却不能延续.