セロリ 芹菜 celery SMAP 歌词 中日罗

セロリ(芹菜)(seroli)
词＆曲：山崎まさよし
歌：SMAP

育ってきた环境が违うから好き嫌いイナメナイ
sodatte kita kankyou ga chigau kara suki kirai inamenai
因为成长环境不同所以喜好也会不同

夏がだめだったりセロリが好きだったりするのね
natsu gadamedattari serori ga suki dattarisurunone
像是不适应夏天或是喜欢芹菜之类的

ましてや男と女だからすれちがいはしょうがない
mashiteya otoko to onna dakarasurechigaihashouganai
更何况男女所以差异大也没有办法

妥协してみたり多くを求めたりなっちゃうね
dakyou shitemitari ooku wo motome tarinacchaune
就会变的不是妥协或是要求更多吧

何がきっかけでどんなタイミングで二人は出逢ったんだろう
nani gakikkakededonna taimingu de futari ha deatta ndarou
是怎样的契机和时机让两人相遇

やるせない时とか心许ない夜
yarusenai toki toka kokoro moto nai yoru
不开心之时或是互不相让的夜晚

出来るだけいっしょにいたいのさ
dekiru dakeisshoniitainosa
可以的话还是会想要在一起

がんばってみるよ やれるだけ
ganbattemiruyo yarerudake
加油看看吧 尽量去做

がんばってみてよ 少しだけ
ganbattemiteyo sukoshi dake
加油看看吧 再加把劲

なんだかんだ言っても つまりは 单纯に
nandakanda itsutte mo tsumariha ta