日文翻译帮忙

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 16:20:23
お世话になります。
先日（16日）、メーカーへ砥石とテストピース（2枚）を送りました。
本日届くはずです。
加工条件に付きまして连络します。
テーブル速度 周速一定制御 200m/min
切り込み量 0.005mm
送り速度 Z切込み速度 0.005mm/rev

准备していただくときに砥石层を削り过ぎないように注意してください。（现在3mm）
准备时にテストピースは1枚なら使用してもよいです。

不明な点があれば连络下さい。
よろしくお愿いします。

平素承蒙关照。
近日（16日）、向制造商寄送了磨石及测试用切片（2枚）。
应该在今天到货。
关于加工条件我们会再次联系。
磨盘速度 控制为一定转速： 200m/min
切割量 0.005mm
传送速度 Z切割速度 0.005mm/rev

请在贵方准备时，注意不要过度切割磨石层。（现在3mm）
准备时也可以使用1枚测试用切片。

如果有不明之处，请务必联系。
请多多关照。