请帮忙日文翻译！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 05:18:37
1、陈蕾，很爱很爱你。
2、（有点难度吧）
不管是天涯与海角
能看你微笑我惬意
没有你我活在夜里
有的是无止尽叹息
你是生命中的惊喜
陈年旧事孰我之过
蕾开叶衬永不分离
晕
不让英文翻译
是日文！~

只会英文……
翻译完了才看见是要日文翻译，下面翻译可以参考下。
1.Chen Lei, I love you very much.
2.Regardless the edge of the sky or the corner of the sea.
I feel satisfied when I see your smile.
I am in darkness if I without you nearby.
Only endless sign come with me.
You are my all pleasantly surprised in my life.
Beforetime,It’s my mistake
I will stay together for ever .

1, Lei Chen,i love u. 2 regardless of the World, and the sea I can see you smile contentedly without you and I live in some night life is not only do you sigh with each other -- is a pleasant surprise, I never separated too lining Bud LEAVES

这个自己完成较有意义，情书。