翻译--日语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 08:12:27
ひとつの目で昨日を见つめてる......
....これが涙?泣いてるのは...私?
あほ~~
世界は美しくなんかない。 そしてそれ故に、美しい.....
幸せの形はひとつじゃない
....これが涙?泣いてるのは...私?
あほ~~
世界は美しくなんかない。 そしてそれ故に、美しい.....
幸せの形はひとつじゃない
ひとつの目で昨日を见つめてる......
(用同一个眼睛注视昨天)
....これが涙?泣いてるのは...私?
(这是眼裂?在哭泣的是……我吗?)
あほ~~ (傻瓜~)
世界は美しくなんかない。 そしてそれ故に、美しい.....
幸せの形はひとつじゃない
(世界并不都是美好的,也因此,才显得更美丽……)
(幸福的形状并非只有一种)
字面翻译
昨天看到一只眼了
是泪水么 啊哈 爷在哭?
白痴
世界不是无缘无故的美丽的 是因为这 才美丽
幸福的类型不是一个
总是在用一只眼睛凝视着昨天...
这是眼泪?哭的(这个人)是我吗?
傻瓜..
(这个)世界不是充满着美丽,也正因为如此,(世界是)美丽的...
幸福的方式,不是只有一种。