帮忙翻译一份日语书信哦。。。急求

ますます暑くなっている中、先生はお元気でお过ごしになっていらっしゃいますでしょうか。いつもお世话になっており、诚に有难うございます。
実は先生にこの手纸を书くのは、先生に言いたいことがあるからです。初めて先生にお会いできた日、先生はリュックを背负っていて、分厚い辞书を手に持っていましたね。その时の先生はとても亲切に见えました。先生が授业をしてくださる时も真剣で、いろいろと勉强させていただきました。先生のおかげで、日本のことがたくさん分かって、日本を憧れています。先生に感服させられたところがたくさんあります。実は、先生にちょっとアドバイス申し上げたいと思います。先生の授业にはいつも何か欠けているような感じがしました。よくよく考えれば、欠けているのはコミュニケーションではないかと思います。授业の时、先生がわれわれとは目や会话によるコミュニケーションが少ないです。それと、授业の形式ももっと豊かにしていただければいいなと思っております。例えば、日本の风习や习惯、或いは日本の诗歌、歌谣等をお教えいただければいいではないでしょうか。以上は私のアドバイスです、失礼なことがありましたらなにとぞお许しください。

日に日に暑くなってきて、先生はお元気でしょうか。
いつもお心にかけていただき、ありがとうございます。

じつは、この手纸を书いたのは先生に言いたいことがあるからです。初めて先生と出会った顷、バックを背负って分厚い辞书を抱えた先生の姿にすごく亲切に思いました。授业のときも热心で、丁宁でした。先生からいろいろなことを勉强しました。先生の授业を通して、いろんな角度から日本を知り、日本という国に憧れるようになりました。先生にはすごく敬服しておりますが、少しだけアドバイスをしたいと思います。授业のときになんとなく物足りなさを感じているのです。これはなんだろうと何回も何回も考えましたが、授业中のコミュニケーションが足りないということに気付いたのです。授业のとき、会话か、目で私达とコミュニケーションを取ることはあんまりないです。それから、授业の方法ももっといろんな形を取ったらいいかと思います。例えば日本の风土习惯などを说明してもらったり、日本の诗、歌を教えてもらったり、などなど。
これは私もアドバイスだけです。失礼