麻烦高手们帮我把这段话翻译成日语好嘛?要最最正确的哦。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 09:31:12
我真的越来越讨厌这样子勒

是你没有发现吧 对我的冷淡

我还有期待 还是已经忍耐不下

需要给你的 惩罚 对我来说也是

很心急的 知道结果 不想要敷衍

其实在我心里 明明应该很清楚

只是 还没有勇气去面对

私はこのままの状态が本当にますます嫌になった
あなたが気づいてないでしょう、私に対する冷たさ
私はまだ期待してるが、しかしもう我慢できない
必要なのは、あなたに対する惩罚、私にも同じ
とても焦って结果を知りたいが、いい加减の答えはいらない
実は私の心の中でもうわかってるのに
ただ 直面する勇気がない

私はこのままの状态が嫌いになってきます。
あなたは気が付いてないうちに、私に冷たい。
まだ期待してるけど、もう我慢できない。
あなたへの仕置きも私への仕置きになるんです。
いらいらと结局をわかるように、いい加减に答えないで。
実は、私は何でも分かってるのに、直面する勇気が出ないんです。

私はますます今の自分が嫌になってしまっている。

私に対する冷たさには気が付いていないでしょう。

まだ君に対して期待をかけていますが、もうこれ以上我慢できなくなった。

君への罚は私も同じく感じた。

いらいらして、结果が分かったが、适当にしてほしくはない。

心の底には、明らかにしているんだけど、

ただ、それを解决する勇気はない。

私はもっともっと多くのことが嫌いなサブル
あなたが私に冷たいが见つかりませんでした

私は転送することや忍耐以上探してきた
私の代わりに罚を与えるために必要なもの
とても我慢できない人は、おざなりのしたくない结果を知って
実际、私の考えを明确にクリアする必要があります
これには、颜をする勇気がない