一些英文翻译的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 01:51:16
请哪位高手是学化工方面的帮我翻译以下的一些片段,有急用,谢谢。
Aluminum foil pressed in bales
As seen on pics attached, 15 MT per container

Clear A-PET-PE rolls thermo concealed
4 x 40 HC per month with 25 MT per container

And clear A-PET-PE rolls glue concealed
2 x 40 HC per month with 25MT per container

And A-PET foil single layer in black, white, red, cream colour
Thickness 400 and 650 mµ, thick material,
1 x 40HC per month with 25MT per container

Foils
mixed foils on rolls only,
all rolls are production waste directly from factory, German origin,
50% is metalized foil ( BOPP, OPP, aluminum coated, )
the other 50% are label foils, PET foils, PP foils and also clear foils unprinted,
23MT ( 1 x 40HC ) on stock,
Material can be inspected anytime, ongoing business with 1 x 40HC all 2 weeks

Rolls
Mixed rolls, production waste,
80% rolls PP film printed, unprinted, a

其实很简单 ,意思如下

铝箔压包
正如照片上看到的重视,每个集装箱15吨

清除聚酯聚乙烯辊热隐蔽
4 × 40慧聪每月每集装箱25吨

和清除聚酯聚乙烯胶辊隐蔽
2 × 40慧聪每月25MT每集装箱

和A -聚酯箔单层黑色,白色,红色,奶油色
厚度400米和650 mμ ,厚厚的材料,
1 × 40HC每月25MT每集装箱


混合箔只对辊,
所有辊生产废水直接从工厂,德国血统,
50 %是金属箔(薄膜, OPP ,铝涂层, )
其他50 %的标签铝箔,聚酯薄膜,聚丙烯薄膜和铝箔unprinted也很清楚,
23MT ( 1 × 40HC )的股票,
材料可以随时检查,正在进行的业务与1 × 40HC所有2周

罗尔斯
混合辊,生产废料,
80 %卷聚丙烯薄膜印刷, unprinted ,铝涂层
20 %卷共挤箔聚丙烯+体育,体育+聚酯印刷和unprinted
集装箱数量: 25吨,正在进行的业务,

玻璃纤维
新的玻璃纤维上卷,
白色的肤色,库存量仓库关闭,
现有200吨, 8 - 10吨每集装箱,
400 - 800公斤每卷,新型的,清洁的,未使用的,

纺织纱
新的纺织纱生产废料对辊
从纱线产业在德国,品牌名称是Guetermann ,
装在octabins ,部分卷还装在原来的胶袋
在商店出售,所有的颜色和类型的混合,聚丙烯,巴勒斯坦权力机构,体育和PET
纱线不同厚度和长度,
正在进行的业务与1 × 40HC每月集装箱
与集装箱重量16-18吨取决于大小卷,

新的维尔京尼龙6 ,尼龙66和PA12
新的维尔京尼龙6 ,尼龙66和PA12颗粒生产废料
从德国生产过剩的石化工业生产的空中客车公司