一些 足球联赛术语 的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 13:56:03
降级
升级
意大利甲级联赛
主力队员
我是2002年喜欢上这支球队的.

以上那几句的翻译请高手帮忙整一下,我有急用.
降级
升级
意大利甲级联赛
主力队员
我是2002年喜欢上这支球队的.

以上那几句的翻译请高手帮忙整一下,我有急用.

再加一句,大牌球星

降级 [简明汉英词典]
degrade
demotion
升级 [简明汉英词典]
remove
upgrade

意大利 [简明汉英词典]
Italy 联赛 [简明汉英词典]
league matches

队员 [简明汉英词典]
team member

主力 [简明汉英词典]
brunt
main force

Degrades
Promotion
Italian a-grade league tournament
Major team
I am in 2002 like this team

relegate, relegation
promote, promotion
Italian Serie A,参见意大利各级联赛官方网站http://www.lega-calcio.it/eng/index.shtml
first-choice player
I've been supporter of this team since 2002.