那能卖到泰戈尔的《飞鸟与鱼》？？？

?我孤陋寡闻..只看过他的飞鸟集...
飞鸟与鱼???好象在哪看到过,似乎只有一篇...(我笨,不要骂我..)

飞鸟与鱼只是一首不长的诗，并未收到泰翁一般的诗集中，可能全集中会有。网上有：http://post.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=905158005&z=111791691&pn=0&rn=50&lm=0&word=%B7%C9%C4%F1%D3%EB%D3%E3#905158005
重译泰翁的诗作《飞鸟与鱼》
泰戈尔<飞鸟与鱼>
世界上最远的距离 The most distant way in the world
不是生与死的距离 is not the way from birth to the end.
而是当我坐在你身旁 It is when I sit near you
你却 不知道我爱你 that you don't understand I love you.

世界上最远的距离 The most distant way in the world
不是你不知道我爱你 is not that you're not sure I love you.
而是爱你到痴迷 It is when my love is bewildering the soul
却不能 吐露心意 but I can't speak it out

世界上最远的距离 The most distant way in the world