请翻译模拟联合国的申请书,追分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 09:44:30
朋友的申请,请翻译成英文,尽量像高中生的文笔,谢谢!

尊敬的模联会组委成员:

你好,感谢您在百忙之中审阅我的申请
首先请允许我介绍一下自己,我是一名高中在读生,我是一个形象良好,性格外向,乐观阳光的男孩,极为擅长交际,并具备一定的组织能力。略懂各国文化习俗,有一定的英语基础,能熟练的用英语交流。
本人曾有过志愿者的经验,曾担任淮北市全运会志愿者,合肥中博会农业展厅志愿者,并获得优秀志愿者荣誉称号。并且曾在学校的辩论社团中多次成功举办辩论会。因此我相信这些经验有助于我做好本次大会的志愿工作。
这次志愿者的服务将给我以宝贵的经验,我相信我可以学习到许多,是对我磨练的一个很好的机会
模联一直是我非常喜欢的并愿意为之奋斗的活动,我渴望为本次模联大会的成功举办尽自己的一份力。
最后衷心的希望大会能够给予我这个机会,所有条件我可以无条件接受,愿意随时接受大会的审核。

Hororable United Nation Simulation Committee Members:

Good day!Thank you very much for sparing time to approve my application

First, please kindly allow me to introduce myself,I am a high-school student with good appearance, out-going and optimistic characteristic . I am good at communication as well as good organizing ability. Meanwhile, I also know some cultural customs of other countries, have good English basis(因为你后面用了熟练,所以这里我用good), as a result, I could use fluent English to communicate with others

I have the volunteer's experience,for I have ever taken charge of the volunteer's job of Huaibei sports meeting and Hefei Sino-exposition agricultural exhibition hall, got the award for excellent volunteers. I organised the debate contest several times when I was in the debate association. Therefore, I trust these experience could help me with the volunteer's job of this conference.

By serving as a volunte