在线等有加分,中译英,不长但要非常准确的表达我写的意思。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 18:04:43
因为你说过对我信任。所以我做的每件事都是首先考虑是否对你有利,从来没有计较过我个人的得失。你经济紧张的时候,我首先也想到的是我可以降低工资,为了减轻你得负担。但是你却因为一些复印、邮箱这类的事,给我列了5条错误,我现在才明白,你对我不但没有信任,并且好像在监视我,而且还对我充满了抱怨,而且很容易误会我,甚至连解释都不听。这个让我很失望。你这样的态度,只会让愿意为你付出的朋友离你更远

Because you said trust me. So everything I do is first of all consider whether or not favorable to you, never mind my personal gain and loss. Economic tension when you first of all, I also thought that I could lower wages, in order to reduce the burden you have to. But because you have a number of copies, such mail matter, to me out of the five errors, which I now understand that you did not trust me, and I like the monitor, but also full of complaining to me, and makes it easy misunderstand me, do not even listen to the interpretation. This so I am very disappointed. This attitude you will only willing to pay for your friends far away from you

I always think if it benefits you before I do everything as you said that you trust me and never think over my benefit. When you are lack of money, I first think that I could reduce wages to loosen you tension. But you list me five mistakes of copying and mails.Now,I've got know that you not only don't trust me but also monitor