我租档口，合同上写了租期是1年，但是日期写的是2009年4月15日至2009年4月14日，现在我想退租，可以吗？

你的意思是日期写错了，本来应该是至2010年4月14日，你想利用这个错误提前退租，然后又不算违约是吧。

我的想法是，你要退租的话，应该找房东商量，你应该按合同办事，现在你想退租必须支付合同上写明的违约金（没有写的话，可以跟房主协商补充）
这个合同是有效的，那个日期不是你逃避责任的借口，上了法院是不支持的。