翻译韩语~急~在线

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 16:51:28
오~저런,네이트온 비이트온 비밀번호를 잊다니.
채기민한테 부탁하면 확인가능하지 않을까?
지나번 채팅은 즐거웠어요
비밀번호를 기억해내서 또 좋은시간 가져요
请再帮忙翻译一下这句,"真的很欣赏姐姐,真期待着能早日亲眼见到你,不知道为什么自己不怎么会说,但能听懂韩语,(可能是被채기민打击的了，吼吼~)他那么忙都不敢麻烦他~真是不该重做电脑系统以至于忘了记密码了~
麻烦你了~非常感谢

“哦~可惜，怎么忘了nate on 的密码。
若拜托채기민的话会不会找到密码？
上次聊天很愉快
想起来密码了,我们在一次过一段愉快的时段”

“전 누나가 정말 좋아요. 정말로 두눈으로 누나를 보고십어요.왜 저는 한국어는 말은 잘 못하지만 알아 들을수 있는지 모르겠어요.(어쩌면 채기문이 준 충격때문이겠죠 흠흠 ~)채기문이 너무 바빠서 부탁을 못 하겠어요. 정말 컴퓨터를 다시 깔지 말아야 했는데...
(아무ᔒ