我要汉译日谢谢。。

先生、こんにちは。
あなたの手纸がもらった、すっごく嬉しがった。
私は日本语の勉强を続けています、进度はあんまり速いなれないでね。
来年、大阪へ游びに行くって考えますので、その时アドバイスを下さい。

そして、最后にあなたの楽しい生活を祈ってます。

先生こんにちは。
先生の返信に大変喜んでいます！
私は现在もまだ日本语を勉强していますが、なかなか进みません。
私は来年10月に大阪に游びに行くつもりをしていますので、そのときにはアドバイスをお愿いします。
毎日が楽しい、本当に楽しい日々でありますようにお祈りいたします。

我的翻译正确

先生：
こんにちは。
返事をもらって、すごくうれしかったです。
今、遅いですけど、日本语を顽张って勉强していますよ。
来年の10月ぐらい、大阪に游びに行きたいです。その时、お愿いします～
楽しい毎日を过ごしてくださいね～