から和のて的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 10:15:16
就是小弟有点不懂还有什么单词跟上面的在句里表达的意思都差不多但是都用在不同的句子里

1.「から」用于主观原因,比如:“因为个人原因而致使。。。的”情况时用。
例:①ちょっとした油断~たいへんなことになる/(由于)稍一疏忽就会引起大事。
②たばこの火~火事になった/由未熄的烟头引起了一场火灾。

2.「ので」用于客观原因。
例:①风が强い~ほこりがひどい/因为风大,尘土飞扬。
②雨が降り出した~出かけなかった/因为下起雨来,所以没有出门。
③きれいな~人目を引く/因为漂亮,惹人注目。