大约20分钟时间的锻炼，怎么能翻译成about twenty minutes of exercise？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 10:28:21
You need about twenty minutes of exercise three times a week.
of 前后的词语好像用反了。

原句正确, of在这里是表示"的",前面的修饰后面的东西.
即是:二十分钟的锻炼.

You need about twenty minutes 'exercise three times a week.
这样感觉要通顺些

不要专牛脚尖，原句是对的！twenty修饰的是minutes
twenty minutes of exercise =twenty minutes' exercise

原句是对的.
of在这种情况下可以等同于's

没见过这么用的。应该是错误的翻译。

exercise about twenty minutes.

怎么评述德艺双馨，大约三分钟的时间 我是初中生,我想要锻炼得更结实一些,但每天只有睡觉前不超过20分钟的时间锻炼,且没有锻炼器材,应怎样锻炼? 怎么在大学里能很好的利用时间,能很好的锻炼自己能力 怎么安排锻炼时间 我N73包月20块的GPRS上网 上海的..问大约能上多少时间...怎么查.... 早上起床后和睡觉前的20分钟怎么锻炼最有效`` 我是中学生，想减肥，请问有什么方法每天用很少时间（至多15分钟）去锻炼，一个月后又能见到效果的运动？ 怎么取消进入系统时总会有大约一分钟的等待 为什么安装卡巴斯基后,开机时间延缓大约1分钟,需要修改吗?怎么修改? 我20岁做的时候为什么4 ,5分钟就下来了 怎么能长1点时间啊?