问个日文名字问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 11:47:18
例如:锦戸亮
罗马音:Nishikido Ryou 当作为英文名字的时候 りょう会写成Ryo 为什么
发现日本人 有りょう的音的时候 有的人名字是写ryo 有的是写ryou
长音在名字里是可以不需要写的么

好像是可以不写的……大概是看上去简洁一点吧,或者让外国人好理解一点,o和ou的差别……作为英文名字,发音正确了短一点也没关系吧……
どうもと こういち Domoto Koichi 两个都省了……

りょう 的 罗马音 就是 Ryo
这个是通用的把