じきに ただちに たちまち もうすぐ谁能帮我解释下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 17:03:03
じきに ただちに たちまち もうすぐ这四个单词都表示立即的意思，那位大哥能帮我解释一下他们打区别是什么吗？谢谢

按照平常的生活习惯去用就行了，不用刻意分得很清楚，平常各种语境见多了就很自然的知道用哪个。

总的来说もうすぐ用得比较多，比较灵活;じきに 和 ただちに 两个比较接近；たちまち更偏向于 瞬间突然的的意思。

もうすぐ用得比较多

大学へ通っているうちに、ともだちができました 日语：「ただちに」と「いまにも」の区别は… 日语：子どもは「いただきます」と言ったか言わないかのうちに、もう食べ始めていた。 あの人、日本に3年もいた くせい 、日本语であいさつもできないんだよ。まったくあきれちゃう 王さんたちは 午后 1时半に 美术馆に 着きました 请翻译“私たち人间はやはり弱いものだね 何のためにいきているのか” いつか谁かとまた恋に落ちても翻译一下～～ 2005年(ねん)12月(じゅうにがつ)31日(にち)をもちまして、闭锁(へいさ)することとなりました うるせぇ～、そりゃな、人间たまにゃまちがいもするさってんだ 日语中“ただいま、ちかくによりません。”是什么意思啊