求日语达人翻译~~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 12:08:02
我从绳文年代起就一直喜欢你 求日语翻译~~~~~~~
废话不多说 上分
废话不多说 上分
私は縄文时代からずっと君のことが好きでいた
縄文时代(じょうもんじだい)からずっときみのこと(ORあなた)が好きです。
縄文年代:是日本石器时代后期,约一万年以前到公元前一世纪前后的时期。日本由旧石器时代进入新石器时代。
私は、縄文时代から开始されているようです
私は縄文时代(じょうもんじだい)からずっとあなたの事が好きです。
縄文时代から 君のことが好きになった
すでに縄文时代から君のことが好きになった!