急求，留德动机书翻译，急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 15:46:06
非常着急，求会的朋友指点。要自己翻译的那种，我只有这么多分，都给了。。。

谢谢大家了。。。

留德动机书

我很高兴有机会能去德国学习。我选择德国的理由有很多。首先，德国是一个发达国家，在当今世界上其工业、经济都有着重要的地位。第二，德国有良好的学术文化和环境，中德两国间学术交流自1972年起已有30多年的历史。当前德国也已是中国的重要合作伙伴。我相信，到德国学习可以扩宽我的视野，丰富我的经历。

亚琛工业大学（RWTH-Aachen）是一所世界优秀的大学，特别是在理工科方向。相信就读于亚琛工业大学可以大大提升我的学术水平。另外，亚琛工业大学和我校（USTB）有着良好的合作关系，近年来许多人进入亚琛工大学习，我的日常生活也会相对容易，有益于我把更多的精力投入到学习中。

我已经收到亚琛工业大学国际冶金工程项目的无条件录取通知，我之后的学习生活也有了一定的计划。在第一年里首先要认真的学习德语，努力融入德国的文化环境中，同时也认真学好自己专业课课程。在第二年，我会进入实验室，把基础知识应用于实践，锻炼和提高自己的实践能力和科研水平。相信经过两年的努力，我的学术水平会得到一定的提高，这将更有利于我提高自己竞争的实力。在获得MASTER学位之后，我会回国找到一份满意的工作。

Motivation Buch in Deutschland

Ich freue mich sehr über die Gelegenheit, nach Deutschland zu studieren. Ich habe eine Menge Gründe, Deutschland. Zunächst, Deutschland ist ein entwickeltes Land, in der heutigen Welt der Industrie, die Wirtschaft hat eine wichtige Position ein. Zweitens hat Deutschland eine gute akademische Kultur und Umwelt, chinesisch-deutschen akademischen Austausch zwischen den beiden Ländern seit 1972 mehr als 30 Jahren Geschichte. Derzeit ist Deutschland Chinas wichtige Kooperationspartner. Ich glaube, dass Deutsch lernen kann meinen Horizont erweitert und meine Erfahrung bereichern.

Aachen (RWTH-Aachen) ist einer der weltweit besten Universitäten, vor allem in Richtung der Wissenschaft und Technik. Ich glaube, ein Student an der RWTH Aachen können erheblich steigern das Niveau der akademischen. Darüber hinaus, der Technischen Universität Aachen und meine Schule (USTB) hatte eine gute Kooperation in den letzten Ja