翻译：what should I get Ms Wang?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 22:10:53

我应该给王女士什么？

这里的get是表示的是：得到王小姐的什么，而不是给王小姐什么，给是“give”而不是get，所以翻译应该是：
我应该得到王小姐什么东西？或者：我应该得到王小姐什么？我能确定楼上的都翻译错了！

我应该给王夫人什么呢？