海贼王的角色名字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 05:18:11
我看完《海贼王》以后和朋友争论了起来到底里面的角色叫什么名字!!
蒙其D路飞 还是 蒙其D鲁夫 ...等等字幕出了问题

我就想知道真正的《海贼王》里面真正的角色名称

有知道朋友给份答案 谢谢啦!!!!

帮你扫盲,海贼 中文,港台,英文 对照

蒙奇•D•路飞(蒙其•D•鲁夫)[MONKEY•D•LUFFY]
罗罗诺亚•索隆(罗罗诺亚•卓洛)[RORONOA•ZORO]
娜美(奈美)[NAMI]
狙击王 [SOGEKING],乌索普(骗人布)[USOPP]
山治(香吉士)[SANJI]
托尼托尼•乔巴(东尼东尼•乔巴)[TonyTony•Chopper]
妮可·罗宾 [NICO•ROBIN]
弗兰奇(卡蒂•弗兰姆、福兰奇、佛朗基)[CUTTER•FRANKY]
布鲁克 [BROOK]

只是翻译不同而已~如果非要追溯原版的话应该是蒙奇·D·鲁夫才对
主要是翻译问题~

蒙其·D·路飞
有时候翻译有问题.
同音一类的.
所以差不多就行. - -
能理解就行.
不用那么较真

各个国家主角名字翻译出来都不是一样的~香港的与内地的也不一样~没有标准的~都对~

MONKEY.D.LUFFY其实也就是看字幕组是怎么翻译的