英文地址第一,二,三行 帮忙翻译 急!!! 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 12:18:49
北京市朝阳区西大望路59号 3号楼一单元201

Building 3, Unit 1-201
59 West Dawang Road
Chaoyang District
Beijing, China

一般美国的地址是这么表达的。

另外,寄往中国的信件,我一般都是这么写的:

To: Beijing, China
北京市朝阳区西大望路59号 3号楼一单元201

因为美国人看了是寄到中国北京,就够了。到了中国就看中文地址了。搞个英文还麻烦邮递员们。

对吧?

Chaoyang District, Beijing, 59 West Da Wang Road, Building No. 3, a 201 unit

The 3rd building, room 201
59 west da wang road qiao yan qu
BeiJing

201,Unit 1.Building 3.No.59,XiDawang Rd,Chaoyang Dist,Beijing.

Room201, Unit1, Building3,
No.59,West Dawang Road,Chaoyang District,
Beijing