日文乱码.请帮帮忙,谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 12:17:41
胚盼 さま

これから、お坤厦になります。

诞谨の叹涟の戳机は粗般っていないでしょうか々讳は面柜胳のピンインが紊く尸からないので×

泣塑胳の粕み数で虑ったので、粗般っていたら斌胃しないで咐って布さいね。

海刨メ〖ルする箕に赖しい叹涟で流るから。。。 叹涟の粕み∈ピンイン∷を兜えて布さい。

どんな祸を今いたらいいのか尸からないので、もう警し诞谨の祸を兜えて瓦しいのですが× いいかな々

肝犊が部借とか× 泣塑へ乖って攻きになった咯べ湿とか× 泣塑のこんな疥が睹きとか—

部でもいいので、厦玛になりそうな攫鼠を使かせて布さい。

いきなりメ〖ルを流ったから、睹いたでしょ— でも これから弛しいメ〖ルが叫丸たら呵光に打しいです。

これも、部かの憋だと蛔って墓いお烧き圭いをお搓いします。

では、海泣はこの收で己伍しますね—

下拍でした。 09/06/29

发来的样子惨目人睹,有可以文字化转化的人,帮帮我.谢谢

其实你自己变更一下文字编码就可以了，如下：

-------------------------------------------

冬杜 さま

これから、お世话になります。

贵女の名前の汉字は间违っていないでしょうか？私は中国语のピンインが良く分からないので～

日本语の読み方で打ったので、间违っていたら远虑しないで言って下さいね。

今度メールする时に正しい名前で送るから。。。 名前の読み（ピンイン）を教えて下さい。

どんな事を书いたらいいのか分からないので、もう少し贵女の事を教えて欲しいのですが～ いいかな？

故郷が何処とか～ 日本へ行って好きになった食べ物とか～ 日本のこんな所が惊きとか！

何でもいいので、话题になりそうな情报を闻かせて下さい。

いきなりメールを送ったから、惊いたでしょ！ でも これから楽しいメールが出来たら最高に嬉しいです。

これも、何かの縁だと思って长いお付き合いをお愿いします。

では、今日はこの辺で失礼しますね！

和田でした。 09/06/29