UC知道英语高手进！急！急！急！特高分数悬赏。帮我翻译一下。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 06:17:35
SPECIAL POWER OF ATTORNEY
Dated: Jun (29), 2009
This SPECIAL POWER OF ATTORNEY is granted by the following PRINCIPLE/GRANTOR to the ATTORNEY-IN-FACT on this 29TH day of June 2009.
NAME OF THE PRINCIPLE GRANTING/APPOINTING THE ATTORNEY-IN-FACT:
Company Name: TIANJIN JINYUANQUAN BIOTECH CO., LTD.
Authorized Person ; MR. YAN JUN (CEO)
LIST OF SPECIAL DUTIES OR POWERS THAT THE ATTORNEY-IN-FACT IS EMPOWERED TO DO ON BEHALF OF THE PRINCIPLE/GRANTOR:
2.1 BUILDING A 10,000 MT OIL REFINERY PLANT IN MYANMAR (JOINT VENTURE) WITH THE GOVERNMENT
This INSTRUMENT is to be construed and interpreted as a SPECIAL POWER OF ATTORNEY.
DURATION:
The rights, powers, and authority granted to my ATTORNEY-IN-FACT shall be effective on the date this document is signed and delivered to the ATTORNEY-IN-FACT and shall remain in effect unless sooner cancelled by me.
AMENDMENTS AND MODIFICATIONS:
Any amendments, modifications or su
Dated: Jun (29), 2009
This SPECIAL POWER OF ATTORNEY is granted by the following PRINCIPLE/GRANTOR to the ATTORNEY-IN-FACT on this 29TH day of June 2009.
NAME OF THE PRINCIPLE GRANTING/APPOINTING THE ATTORNEY-IN-FACT:
Company Name: TIANJIN JINYUANQUAN BIOTECH CO., LTD.
Authorized Person ; MR. YAN JUN (CEO)
LIST OF SPECIAL DUTIES OR POWERS THAT THE ATTORNEY-IN-FACT IS EMPOWERED TO DO ON BEHALF OF THE PRINCIPLE/GRANTOR:
2.1 BUILDING A 10,000 MT OIL REFINERY PLANT IN MYANMAR (JOINT VENTURE) WITH THE GOVERNMENT
This INSTRUMENT is to be construed and interpreted as a SPECIAL POWER OF ATTORNEY.
DURATION:
The rights, powers, and authority granted to my ATTORNEY-IN-FACT shall be effective on the date this document is signed and delivered to the ATTORNEY-IN-FACT and shall remain in effect unless sooner cancelled by me.
AMENDMENTS AND MODIFICATIONS:
Any amendments, modifications or su
特别权力律政司
日期： 6月（ 29 ） ， 2009年
这一个特殊委托书授予下列原则/保人检察院在实际上这29天的2009年6月。
名称原则给予/任命检察长的事实：
公司名称：天津市JINYUANQUAN生物技术有限公司。
获授权人;问。闫俊（总裁）
清单的特殊职责或权力，司法部长的事实是有权溶解氧代表原则/设保人：
2.1建立一个10,000吨炼油厂在缅甸（合资）随着政府
本文书是被理解和解释为特别权力律师。
时间：
的权利，权力，并授权我的律师在事实生效日期本文件的签署和交付检察长的事实，并应继续有效，除非尽快取消了我。
修正和修改：
任何修正，修改或补充的任何规定的'特别委托书'应修订原则/设保人。
存在下：
签名：
1 。原则/设保人
问。世昌孙正午
董事总经理
B.S国际有限公司
特别权力律政司
日期： 6月（ 29 ） ， 2009年
这一个特殊委托书授予下列原则/保人检察院在实际上这29天的2009年6月。
名称原则给予/任命检察长的事实：
公司名称：天津市JINYUANQUAN生物技术有限公司。
获授权人;问。闫俊（总裁）
清单的特殊职责或权力，司法部长的事实是有权溶解氧代表原则/设保人：
2.1建立一个10,000吨尿素生产厂在缅甸（合资）随着政府
本文书是被理解和解释为特别权力律师。
时间：
的权利，权力，并授权我的律师在事实生效日期本文件的签署和交付检察长的事实，并应继续有效，除非尽快取消了我。
修正和修改：
任何修正，修改或补充的任何规定的'特别委托书'应修订原则/设保人。
存在下：
签名：
1 。原则/设保人
问。世昌孙正午
董事总经理
B