日语达人进!求一句话翻译~机器翻译请自行绕道。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 18:42:09
“爱是想守护心里最重要的东西的心情。”的日语怎么写?
还有啊~“请继续幸福下去。”怎么写?

爱は心の中で一番大切なものを守りたいと言う気持ちです。
幸せにいってください。

爱是想守护心里最重要的东西的心情

爱とは心の中で一番大事なものを守ろうとする気持ちです。

请继续幸福下去。

これからも幸せに暮らしてね。

100%手翻

爱是想守护心里最重要的东西的心情。:
爱することとは心の中の最も大切なものを守ろうという気持ちである。

请继续幸福下去。:
これからも幸せにしよう。

爱とは心中の一番大切なものを守ろうとしている気持ちもんだ

说的都很好 看你怎么给 嘿嘿

心の大事なことを守ってくれる気持ちは爱である。