日语词4个

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 22:32:54
耳にして
耳に入れて
耳をすまして
耳をかたむけて

分别什么意思呢?

四个都有听的意思。
耳にして 是指偶尔听到或者是听到某种传闻;
耳に入れる 除了有听的意思,还有一个意思是指说给对方听;
耳を澄まして 注意听,洗耳恭听
耳を倾けて注意听,侧耳倾听
后两个并没有太明显的区别。

听见放入到
耳朵弄完
耳朵倾斜
耳朵

意思都差不多,主要是时态的不同

耳にして 听
耳に入れて 入耳,也是听
耳を澄まして 洗耳(恭听)
耳を倾けて 侧耳(倾听)