日语啊日语啊
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 23:48:19
えいえん和とわ 有什么区别
还有
うんめい和さだめ有什么区别?
歌词中运命的平假名うんめい打得出但さだめ打不出。。
为什么,据说さだめ还有宿命的汉字写法,问下和运命有什么区别。
谢谢
还有
うんめい和さだめ有什么区别?
歌词中运命的平假名うんめい打得出但さだめ打不出。。
为什么,据说さだめ还有宿命的汉字写法,问下和运命有什么区别。
谢谢
永远 えいえん
永久 とわ
运命 うんめい 命运
定め さだめ 定数
宿命 しゅくめい
歌词有时就是这样的,汉字和发音不吻合,但意思是一样的
うんめい和さだめ都有“命运”的意思
其实没有什么区别的。
只是歌词需要而已,不用太在意。
有就很多歌词都是那样的,
有的明明写出汉字还读外来语发音。
五轮=オリンピック
另外你说的歌是コブクロ 永远にともに 是吧,我之前也一直念错的,哈哈~
日本人看的懂我们中文的 ,他们的广告什么的都是标中文。