《金陵春梦》里有这么一句，“排除英、米在华势力”

没看过原文。不过字面上的意思，米=美国。现在的国名翻译，很大程度上参考了日语。只是字同音不同。日本就称美国为米国。
例如：
美国：米
德国：独
俄罗斯：露
法国：仏
英国：英

就是“美国”的意思

·····
怎么不可能是打印错误呢~？？？？
就算不是，我还真没听说过有米国的，要是楼主知道了给我说说啊~~~
我觉得应该是美国吧~~

米国=美国，日本现在还这么用。

美国