求‘我非常的喜欢你’日文怎么写?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 14:48:43
xxxx君,我非常的喜欢你!
这句话用日文怎么写?怎么读?
全部积分求助~>口<
这句话用日文怎么写?怎么读?
全部积分求助~>口<
日语老师教的:
一般日本人不直接说“I LOVE U”之类,而是说“你的全部我都喜欢”,也就是
我很爱你的意思,写法如下:
男的对女的说:おまえのことがすき。o ma e no ko to ga su ki
女的对男的说:きみのことがすき。ki mi no ko to ga su ki
最地道的:
xxx君、あなたの事がとてもとても好き!
xxxkun,anata no koto ga totemo totemo suki!
翻译出来就是:xxx君,我非常非常喜欢你!
日本人一般都不用“君”相反的“あなた”比较亲近一些!儿“あなた”不能随便乱用的。这个词比较暧昧。所以,我很喜欢你 应该这么说:
XXさん,あなたのことが大好きです。
什么什么 撒恩, 啊啦他喏阔托哇大一丝KI 得瑟。
xx君のことが大好きです
XXくんのことがだいすきです
XXkun no ko to ga da i su ki de su
XX昆 诺 口头 嘎 大衣斯ki得斯
XXさんのこと、大好きです。
XXさんのこと、だいすきです。
XXsan no ko to, da i su ki de su.
xxさん、君のことは大好きです。