请教一些日语句子

1、田中さんは平山さんのいったことがずんと胸の中に落ちたようにこたえた。
这句的意思是？这里ずんと是什么词？
重重地，轰然，厚重的东西落下的样子。

2、爪を切っている
在剪指甲

3、まあごく通俗的に言えば……
まあごく是啥……没查到。
まあ和ごく通俗的是分开的。
まあ就是语气词，ごく接头词，在形容词前，表示最，极。

4、絵が描いたような家族団栾などにはめったにお目にかかれなくなった。
めったに和お目にかかれなくなった原型是什么呢
めったに……ない。惯用型。很少有……。不常。
お目にかかれなくなった：原型是お目にかかる、看到的意思。

5、访ねてゆけば、当然お茶くらい出されるであろう
ゆけば的原型是？
ゆけば（行けば）的原型是行く。用法和行く（いく）一样。

7、でも、面接は笔记试験や书类からは测れないものをみることができますよね
但是，面试能够看到笔试和材料所看不到的东西对吧。

8、持つべきものは友だよな
应该拥有的是朋友阿。

9、受験生だからって、勉强さえしていればいいってもんじゃないでしょう
不是说因为是要参加考试（一般指高考，中考）就光学习就行啊。

1ずんと
突然 ，一下子
2 正在剪指甲
3
まあ在这里是感叹。
ごく非常
4めったに（めた）不长，不多
お目にかかれなくなった （见れなくなった）
5いけば
6这个还行，这个还可以
7但是，面试可以看到笔试或书面测试不到的东西
8应该有的是朋友对吧
9虽说是考生，也不是只要学习就行的事儿吧

1.平山说的话在田中听来就像是猛然落到心中似的。
“ぜんと”ぜんと意思是一直，绝不，猛地。

2.正在剪指甲。

3.まあごく不是一个词。而是まあ和极（ごく）。まあ的意思有啊，呀，嗯等。ごく是很，极为。

4.めったに后一