可以帮忙翻一句中文为日文吗？谢谢

メールアドレスを教えていただきませんでしょうか
メルアド教えていい？
第一个是用的敬语
第二个是朋友之间用语

メールアドレスを教えていただきませんか。

メルアドお愿いできますか？

メールアドレスをお教え愿えませんでしょうか。

メールアドレスを顶けませんでしょうか。