すいえい和およぎ的区别

水泳 是名词型的动词 表示游泳
泳ぐ 只是游 表示游这个动作 不一定在水里游

水泳是名词，本身就是指在水中泳ぐ这件事
例：水泳は子供のころから得意です。
从小就擅长游泳
泳ぐ是动词
例：あの子は海で泳いでいます。
那孩子正在海里游泳

水泳和泳ぎ都是游泳。
可是一般的话汉字（音读）比和字（训読）有正式语感。
所以“水泳”能有印象“水泳竞技、スポーツ”而“泳ぎ”有语感“游び”。

“海に水泳に行こう”听有点儿奇怪。