Give me a chance that is as long as a song 是不是对的?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 23:17:20
Give me a chance that is as long as a song 是不是对的?

这是【给我一首歌的机会】,语法上应该没错
是一个祈使句,另外宾语带有定语从句…

如果是要翻译《给我一首歌的时间》那chance这个单词就要斟酌一下了

听起来怪怪的。
给你一个机会是像那个歌一样长。(你是像这样说吗?)

please let me have the chance to sing.
请让我有机会唱歌。<-直接翻译(实际意思-〉给我唱歌的机会。)
can you give me a chance to sing a song for you?
您能否给我一个机会为您唱一首歌?
give me a song to sing.
给我一首歌来唱。