UC知道各位帮我翻译一句英语，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 06:09:58
Dear 张先生,
We are sorry about that we are not available on Jul 30 as you had planned. Alternatively, we would suggest either on Jul 27, or Aug 3 、 4.
Thank you.
Charles Tang
We are sorry about that we are not available on Jul 30 as you had planned. Alternatively, we would suggest either on Jul 27, or Aug 3 、 4.
Thank you.
Charles Tang
亲爱的张先生，
我们很抱歉我们在您所计划的7月30日那天没有空。如果可以的话，我们建议可以将日期调整为7月27日或8月3日、4日。
谢谢。
Charles Tang
亲爱的张先生，
我们很抱歉，我们不准备在你计划的7月30日。另外，我们建议是在7月27日，或8月3日， 4 日。
谢谢您。
查尔斯汤
尊敬的张先生,
很抱歉我们不能在7月30号按照您的计划(与您见面).
我们建议在7月27号或者8月3或4号.
谢谢
唐.查理
亲爱的张先生，
非常抱歉我方无法依约于7月30日与你会面。我们建议日期改在7月27日，或8月3日，或4日。
谢谢。
Charles 唐
亲爱的张先生：
很抱歉我们七月三十号不能如期到达，我们建议改到七月二十七号或者八月三四号。谢谢。