为了蔚蓝而清净的世界的日文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 01:16:14
为了蔚蓝而清净的世界的日文是不是这个？
青き清浄なる世界のために
请问怎么读呀？要罗马发音的，一个字一个字之间要分开。
最好注明哪个字是哪个音。
原作是高达SEED.........这个怪我没有讲清楚... 请再回答一次吧，最好要像 〔★〕回答的那样

对，原作里就是这句。
青 き 清 浄 な る 世 界 の た め に
ao ki sei jyou na ru se kai no ta me ni

青き=ao ki
清浄なる=sei jyou na ru
世界=se kai
の=no
ために=ta me ni

这样清楚了吧。

不能你那样用

最常用就是

青い地球のために
(Aoi chikyuu no tameni)
(A o i chi kyuu no ta me ni)
(青い=Aoi 地球=Chikyuu の=no ために=tameni)

--------------------
我不知道LZ说的啥原作 不好意思 只知道如果没有上下文单独是这句中文的话 一般是用"地球"不用"世界" 青き清浄なる的话 中文这里的"而"就不是而且/并的意思