我想问这句罗马译音的日文是什么意思