翻译一下,好吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 11:24:00
since the Greeks made widespread use of masks,dances,and music outside the theatre and since the myths on which dramatists drew were known to everyone,including vase painters,who might well depict the same subjects as dramatists without being indebted to them。

因为希腊人广泛利用面罩,跳舞,自从和从剧作家杜鲁为每个人所熟知的神话起,和在剧院外边的音乐,包括可能没有感激他们描绘与剧作家相同的主题的花瓶画家。

由于希腊人将面具,舞蹈,音乐在剧院外广泛使用,以及剧作家用以创作的神话故事被包括可以不借鉴他们就很好描绘出同样主题的花瓶匠在内的民众所熟知。

楼上的回答真好!佩服啊佩服!