可以帮我一个忙吗？英语水平有限...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 00:13:14
刚刚才了解了“东方神起事件”，我有一个笔友，是韩国的，我觉得这次只不过是因为有些粉丝太过痴迷和一些误会造成的，和我们两个的友情没有任何关系，我不想让这件事影响到我和笔友，但是我的英语水平有限，所以大家可以帮我把这封信翻译成英语吗十分感谢...

我很抱歉听说这次关于东方神起的事件，但是我认为这只是一些人太过冲动，希望它不要影响我们的友谊，我们仍是好朋友

希望大家不要说我不爱国之类的，因为我们是朋友，跟国家什么的没有关系

I am sorry to hear about what had happened to DBSK (TVSQ), I reckon it was due to some people's aggressiveness, hope it won't impact our friendship, we are still good friends.

其实我觉得你的那位朋友应该不会太在意这件事情，如果他年纪比较大的话