请教日语高手“oyakadasama”是啥意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 07:49:44
"亲方様"是什么意思？

发音：o ya ka ta sa ma
写作：お馆様 或 亲方様
意思就是老大、头领的意思。不过在战国时期还是翻译为“主公”比较恰当。
お馆様ぁ~
幸村～

亲方様

对师傅，老大或头领的尊称