请帮忙把下边这段话翻译成英文,谢啦!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 15:04:06
现今,有越来越多的学生,为了深造学业而选择了留学。同时,我认为出国留学很适合我。首先,生活在国外,在了解外国的风土人情之余,我还能交道许多外国的朋友。在与他们的交往中,我才能真正地了解我们国家与其它国家之间的文化差异。其次,独自在国外生活,期间所有的事情都要由我自己处理,这又是一个很好的锻炼自己能力的机会。最重要的是,出国留学可以让我接受更先进根深远的教育,给我更大更远的空间去发觉我的潜力,并扩展我的能力。所以,我认为留学对我来说是个不错的选择。

Nowsday,an increasing number of students have chosen to study abroad for further studies. In addition, I think that is right choice for me. First of all, living in foreign countries is a good opportunity to understand the customs of those countries, as well as to make many friends. Therefore, I can get to know the cultural differences between countries. Secondly, living alone in foreign countries, I have to deal with all of the things by myself, which is a good experience. Most importantly, studying abroad will allow me to accept advanced education, give me more space to find my potentials and expand my abilities . So I think to study aboard is a good choice for me .

稍稍改了下重复的地方

Today, an increasing number of students, in order to further their studies and have chosen to study. At the same time, I think that is right for me to study abroad. First of all, living in foreign countries, to understand the customs of foreign countries, I also dealt many foreign friends. E