ma ne 在日语中是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 15:28:45
在人物自我介绍最后一段听到的,也可能和介绍无关。ma ne ma ne, 在日语中是什么意思?

ma da ma da 表谦虚

助语词,没意思的

まね__真似_
1[练习して]学xu_→__→__;[そっくりに]仿效f_ngxi_o,模仿m_f_ng;[范とする]效法xi_of_;[ふりをする]装zhu_ng→__→__.¶人の~がうまい/善于sh_ny_模仿人.¶死んだ~をする/装死.¶他人の话しぶりの~をする/模仿别人的说话腔调qi_ngdi_o.¶だれも~のできないことをする/做无人能仿效的事.¶子どもが医者の~をして游ぶ/小孩子做当医生的游戏玩儿.¶おびえた~をしてキャーッと言う/装作害怕h_ip_的样子→__→__,哇w_地尖叫ji_nji_o一声.
2_ふるまい_举止j_zh_,动作d_ngzu_→__→__.¶いったいなんの~だ/你这是什么意思!¶ばかな~をするな/别做糊涂事!别一时冲动

ma ne
まあね
___感叹词_嘿h_i,哎哟_iy_.¶~,おどろいた/哎呀,真没想到!¶~,あきれた/哎呀,真够呛g_uqi_ng!¶~,あなたに会うなんて/嘿,真没想到能遇上您!¶~,字がおきれいですこと/哎哟,您写得多么好!¶~,かわいそうに/哎呀,多么可怜!¶おや,~,うわさをすれば影とやらだよ/哎呀,嘿,说曹操C_o C_o,曹操就到啊!哎哟,真是说曹操,曹操就到!

我觉得是后项的意思,就是感叹词