这段日语怎么翻啊~帮帮我啊~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 15:26:57
1994年夏 福岛市松川町において、地域の若者たちが和太鼓の魅力に魅かれ「爱宕阵太鼓 连响风组」を结成しました。

郷土の象徴の爱宕山をチーム名の由来とし「连なる响き风の如く」、统制された律动、所作そして统制された各自の鼓动により観众の心に伝える演奏ができるよ
う、常に目标意识を持ちながら活动しています。太鼓の音を风のように响かせ、男性ばかりで打ち鸣らすその响きは雷のように勇ましく、闻く人、见る人の心に强く伝え
ます。

福岛県内はもとより 东北、北陆、関东、四国、远くは九州などでも福岛県を代表し演奏をし日本全国にファンを増やしています。2004年にはASEM(ベトナムハ
ノイ)にて演奏。

1994年夏天,在位于福岛市的松川里,当地的年轻人感染到了日本太鼓的魅力,组成了“爱宕阵太鼓 连响风组“。

起这个名字灵感来源于绅士象征的爱宕山,意思为“象风一样脆响不绝”。
通过一致的鼓点,各自的演奏传达到观众的心里。演奏者们带着这样的意识一直在持续活动。太鼓的声音像风一样,清一色的男性敲打着太鼓,像雷声一样,令人振奋鼓舞人心。

不止是福岛县,东北、北陆、関东、四国、甚至最远的九州都有代表福岛县演奏的人。全国涌现出了众多的热爱者。
2004年在ASEM演奏了太鼓。

富岛市松川镇1994年夏,他的上诉的鼓声,以吸引年轻人的地区, “鼓风组连响阵太爱宕”结成。

该小组名为爱宕山的象征祖国“不如酷响碘化钾连成RU风” ,动统制的法律,我可以告诉心脏发挥鼓声动众其观点和所作的统制
手臂,和活动动识标意的眼睛,总是有。风响绺的鼓的声音,火车鸣响碘化钾击中该名男子是艰难的雷声,或闻,或告诉人们见汝强


富岛东北以及县,北陆,关东,四国,是远或更多的球迷在日本履行代表岛県傅和九州。 2004年,亚欧会议( BETONAMUHA
噪音)在起作用。
日语—检测语言—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文 > 中文(简体)—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文(繁体)中文(简体) 互换
更好的翻译建议

富岛市松川镇1994年夏,他的上诉的鼓声,以吸引年轻人的地区, “鼓风组连响阵太爱宕”结成。
该小组名为爱宕山的象征祖国“不如酷响碘化钾