寻求英语高手帮忙翻译 不要用网上的软件直译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 02:42:05
或许这样来说我的想法比较合适:进入高中以来的这三年,我一直在为留学做准备,我积极参加学校活动,是学校志愿者社团的创办人和社长,环保社团的策划部部长,策划并组织过许多大型活动,坚持参加敬老院义工活动,并且每星期带领社员去看望他们。在策划,领导这方面表现出色。我想申请新加坡联合公历学院,我查过有关资料,这几年来,中国考入联合公历学院的学生大部分都参加了模拟联合国这个活动,可是我们学校还没有条件开展这个活动,所以我担心这一块的空缺会使我少了竞争力。这个暑假我有足够的时间完成我筹划了许久的活动,我将去中国贫困地区和非洲做志愿者,我读过一本书,知道许多准联合公历学院学生会把他们的假期贡献给非洲贫困地区,下半年我就会开始准备考试,和申请资料。我的城市是中国中部的一个小城市,参加大型国家活动的机会很少,我很担心因为我没有这些经历而被淘汰,你认为呢?有什么建议吗?

Like this my idea is quite perhaps appropriate: Since has entered high school's these three years, I have been preparing for the abroad study, I participate in the school activity positively, is the school volunteer mass organization's foundation members and the organization head, environmental protection mass organization's plan department minister, plans and has organized many major-type activities, insisted that participates in the home for the elderly voluntary workers to move, and each week leads the member of society to see them. In the plan, leads this aspect to display is splendid. I want to apply for the Singapore Union Solar calendar Institute, I have looked up the pertinent data, for these years came, China was admitted to the union solar calendar institute's students majority to participate has simulated United Nations this activity, but our school did not have the condition to carry out this activity, therefore I worried that this vacancy will cause me t