哪里出来的学生翻译水平最高

两类院校：
一个是专业性的外语院校

NO 1 北京外国语大学
外交官出来最多的院校；
拥有全国最强的高级翻译专业；
同声传译这个黄金职业的培养力量，全国最强；
最多的最全的语种，意味在某个领域，可能只有北外的学生；
奥运会北京举办，会进一步推进北外的国际知名度。

NO2 上海外国语大学
地处上海，全国最具商业气息的城市；
学生具有其他城市外语院校不可比拟的国际化思维优势；
进入投行和全国著名外企总部得天独厚的优势；
良好的语言学习环境，国际化的都市提供了良好的交流及实习环境

新校区信息相对闭塞，令许多优势丧失，所以潜在发展指数低于北外。

NO3 大连外国语学院
地处大连，日语和韩语的优势得天独厚，日韩又代表了小语种的最大人才需求量；
历史地缘政治因素，俄语优势明显，中俄两国教育合作项目的制定院校；
日语和韩语人才培养数量全国第一；
京外高校，外交官录取最多的院校；
日，俄，韩的优势，以及三国出国费用的低廉，学生国际体验机会几乎达到40%；
网上盛传：月薪全国第一，无风不起浪；
大连最具发展潜力的城市，软件外包需求强劲的外语人才

学校管理以及新校区令许多语言交流环境优势丧失

NO4 西安外国语大学
地处西部的领头城市之一，发展潜力无限：
西北地区唯一的外国语大学；
学问中心之一的西安，西外的研究能力不可小觑；
西部的地理位置原因，招生以及以后的发展一定程度受限，但因为中国的政治因素，西部必将是未来的中心，西外发展潜力巨大。

NO4 北京第二外国语学院
地处北京是优势也是弱势,一直深受北外的名字影响;
但学生的语言口语能力全国外语院校公认;
跟北外有很多相似的优势;
但生缘在一定程度上处于弱势,高分考生不多,尽管一本招生,反而有差于二本招生的几个外国语学