100分 求助 简单翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 19:01:22
和X先生相比,我是早几点在中山大学毕业的。在工作的过程中,X先生的一些新的见解和看法经常让同事们茅塞顿开。

此外他很擅长交际,隶属行政部的张副部长,傲慢无礼,很少有人喜欢和他在一起工作,但X先生和他却相处的很好,每次张副部长看到X先生都微笑点头,很客气的样子。虽然我不知道是为什么,但我相信X先生的交际能力很强。

X先生很有领导力,和他在一起工作感觉很有激情,而且会不自觉地跟随他的想法和步骤。

对于新鲜事物,X先生有很强的好奇心,在他的强烈建议下,营销部引进了供应链管理软件,虽然软件价值不菲,但是单单营销部就由原来的34人裁到26人,取得了很好的效益。

不用可以逐字逐句翻译,鄙视机译,
谢谢英语达人~ 翻的合适的另外加分

Compared to Mr X,i graduated from Zhongshan university more earlier.The new idea and view of Mr X often made his colleagues enlightened at work.
In addition,Mr X was really good at communication and affiliated to vice minister Zhang in administration.Sometimes Minister Zhang was a little arrogant and few people would like to work with him.However,Mr x excepted.Every time when vice minister Zhang saw him,he would be very polite nodding with smile.I don't know why it was,but i believed Mr x was really a good master of communication.
The leadership of Mr x was very skilled.I even became passionate to work with him and couldn't help following his thoughts and steps.
As for new things,Mr x was very curious about that.With his intense suggestion,sales department had brought in supply chain management soft.Although price of the soft was very expensive,the number of people in sales department had been decreased from 34 to 26.It was a good profit

And compared to