以犬尝麻,先祭寝庙 译文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 22:43:23
《吕氏春秋·仲秋纪第八》里第三段的最后一句话,怎么翻译?

翻译就是,让狗尝尝成熟的麻,先把麻拿到寝庙去祭祀。这个意思是古代有祭天的礼仪,在麻刚刚成熟的时候,要让狗去尝尝,然后在拿去祭天。好像说狗是属金的,有什么特殊含意