标准日本语初级语法问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 16:22:01
人は( )が 楽しいです
A多い B多い ほう
请问为什么要选择B,
主要是不明白ほうが在这里是什么意思,我只知道ほうがいいです,没有看过接其他形容次的啊,它也不是对比的意思,
请懂行的告诉一下
谢谢

有接其他的啊..
那个 ほうがいい 翻译过来就是 ……比较好 的意思
那个 いい就是 好的意思
这道题就是把 いい 换成了 楽しい 其实一个道理
人は多いほうが楽しいです 翻译过来就是 人多一点比较好
大体上可以算作是有点对比的意思在里面
学日语不能深究死扣每个语法知识的...不然会大发现越学越糊涂...
语感很重要地说...

A和B的意思不一样
B的意思是“人多一点才开心”
A如果解释出来是“虽然人很多但也很开心”,这里不选的原因是句子前面用了简体儿后面用了です型。如果说成「人が多いですが、楽しいです」。但是一般在说这个事的时候会用过去式「人が多かったですが、楽しかったです」。