用英语翻译一句话:老师实在抱歉,没看好题,失误了,请原谅。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 00:11:33
I'm terribly sorry that I made a mistake as I misunderstood the problem.Please excuse me for my fault.
Dear XX lao shi,
I am so so sorry. I was not careful in reading the questions, thus missed the right answer. Please forgive me.
XXX
英语中forgive me 比汉语要强烈很多,指真的做了很对不起对方的事情。
这里建议用please don't be upset. I will be double careful next time. “请不要太失望,我下次一定加倍小心。”
I'm really sorry, but not optimistic about the title, mistakes, please forgive me.